There is a program out now based on PCMHammer for doing instrument clusters now. Simple bench harness and power supply and you are in business.
Sadly I cannot remember the name of the program and...

Does you gauge even work?
It is possible the motor that runs the gauge has failed. May need to get a scan tool that allows testing of the gauge sweep. Had this with a neighbors swap. He swore up...