Generally any tuning place worth their salt is going to have a knock box. It's an external knock processor with its own knock sensor. Mount it to the motor you're tuning, put on headphones, actually listen for knock and tune that way. You don't rely on the ECU to do it for you, you do it yourself.

It sounds like that's the route you need to go.