sturgillbd just explained what you need to do what you're asking.
You need a programmer to read the EPROM.
The programming will be very similar between the F-body and the Caprice and all of the same abilities will be in both vehicle's programs. The VATS is a simple flag that gets enabled or disabled.
Bookmarks