One of the non-accessible segments is the throttle controller - that is why there is a compatibility check.
Is this segment non-accessible due to software author choice? I'm imagining concerns over incorrect throttle settings causing dangerous operation... Or is the E38 constructed in a way that segment 7 just can't be reflashed through the OBDII port?