it's possible that the slight rise in voltage from your running alternator is screwing something around, bad alternator rectifier, maybe some interference from non-resistor or damaged spark plugs or wires, something like that. for fun try unhooking the alt power wire and see if datalogging works OK with the engine running.

that aside, ditch winaldl and use tunerpro RT, you'll be better off. nobody uses that thing anymore