What you need is the adapter from the link.

https://www.ebay.com/itm/FT232RL-3-3...8AAOSwrklVMjIp

You can buy several and have spares. It is the best design from all usb to ttl and proved the most durable.
Tie rx and tx lines and connect ground.