If it's a heated sensor leave it where it is, if not move it. There are many applications that sample only one side of the engine for O2, so it won't be an issue. In theory all cylinders should be pretty close.

Usually increasing the breathing ability of an engine requires a re-tune to take advantage of the increased flow, this is normal. Re-tune, have fun.