After doing the copy and paste for the dashboard you then need to open the ADX in Tuner Pro, rand set the gauges that aren't correct to what they should be displaying by right clicking on them and selecting the variable that you want it to display.

The reason for this that I can surmise is that different codes have different variables or at least at different locations within the datastream. This means that you have to point that gauge to the proper location again.

I know this is what I did with a couple of mine, to copy from one of my $59 ADXs to $0D.