Typical Bosch style relays will stick the connection of terminal 30 between 87a and 87. 87a being connected to 30 when the relay coil is not energized, and connecting 30 to 87 when it is energized.

So it sounds like your that is functioning the way it's supposed to.