Your scanner cannot do what you are asking.

The only way to tune these trims yourself would be to weld in bungs for every cylinder’s exhaust and install wide bands, or to use a thermometer gun to tune the trims based on head temperature (try to make all cylinders the same temp, which should correspond to same fueling).