Switching only really happens at steady state operation in closed loop. If you're doing pulls the voltage will roughly follow the A/F change instead. The second log shows more switching-type behavior since you're doing cruise.

Don't have specific experience with LQ4s or cam setups however, so I'm afraid that's about as much help as I can offer.